Chers bloggonautes,
D'ici à la mi-août, pour des raisons de carrelage, de construction, de déménagement, les mondes de Syven vont faire une pause.
Ne vous inquiétez pas, je ne laisse pas tomber le blog (ni Robert qui a un ou deux articles presque écrits en attente.) Vous aurez des nouvelles de Smoke (qui n'aime pas les cartons et le fait sentir à la gent féline de son quartier), de mes aventures à San Francisco, de mes écrits, et d'un tout nouveau projet qui verra le jour en septembre.
Je n'ai pas mis d'articles en publication automatique, donc si vous n'avez pas lu tous mes extraits, profitez-en.
Je me remets au boulot, dans mon petit coin de paradis, à bientôt !
Nombre de jeunes auteurs prétendent qu'une bonne histoire, même si elle est mal écrite, reste une bonne histoire.
Je ne comprends pas qu'on puisse espérer être lu si on n'écrit pas dans un bon français. Qu'on croie, parce qu'on a une histoire bonne, que les lecteurs vont s'accrocher pour la lire.
Ca me dépasse.
Ces gens se trompent.
Lire demande beaucoup d'attention. C'est fatiguant (si si.) Au bout d'un certain nombre de pages (ou de lignes), un bouquin mal écrit va user son lecteur. C'est statistique. Même un bon bouquin fatigue (qui ne s'est jamais endormi sur un livre, je vous le demande...)
Croire que le lecteur pardonne les erreurs de forme, c'est comme croire au père noël.
Alors tous ces auteurs en herbe qui croient que ne pas maitriser la langue française et posséder le génie de l'écriture, c'est compatible, ça me fait doucement rigoler.
D'ailleurs, quel est le génie de l'écriture ? N'est-ce pas plutôt de travail sur son texte dont il faudrait parler ?
Le bon point, c'est que j'ai commencé la semaine dernière, enfin dimanche. Rappelez-vous, j'étais fière en mai de vous annoncer que j'avais posé un peu de carrelage (50 cm de haut). Que le plombier a défoncé gaiement en bas pour me sceller mon bac de douche (eh ! je suis rédacteur technique moi ! Je pensais que l'ordre n'était pas important grâce au silicone magique !) et que Nereij a carrément arraché dimanche dernier. Il a même du remettre du placo tout neuf (on voulait remplacer les carreaux abimés en bas, mais je les avais si bien collés que le mur venait avec ^^°).
Bref. J'ai fini par attaquer mon carrelage. et c'est un peu long, mais je me débrouille plutôt bien.
Carrelage, carrelage, carrelage !
Re-voici un petit article technique. Car depuis quelques temps, Robert est réclamé, et à l'occasion de quelques corrections de texte, j'ai relevé que le vocabulaire pose des problèmes à nombre de jeunes auteurs. D'ailleurs, j'ai noté sur les fora que je n'étais pas la seule à m'en rendre compte (n'est-ce-pas Chwip !)
Dans un texte, le vocabulaire est une clef de voûte. Le maîtriser est essentiel.
Le vocabulaire doit être cohérent. Par exemple, si le ton du texte est soutenu, le vocabulaire doit être recherché sur l'ensemble du texte et ne doit pas inclure de langage familier.
Le vocabulaire doit être exact. Avant d'employer un mot, si vous n'êtes pas certain de son sens (au point d'être prêt à jeter votre carosse du haut d'un pont si vous vous trompiez), lisez sa définition et toutes les expressions associées dans le dictionnaire.
Trop souvent, les mots ou expressions sont employés de façon impropre. Par exemple:
Le manteau de Robert était rayé constellé de taches.
Robert avait l'intention de démasquer le faquin qui avait perpétué perpétré ce meurtre.
En particulier, beaucoup de gens ne savent pas bien utiliser les adjectifs:
On dit: Le chevalier était opressé par la foule dense.
On ne dit pas: Le chevalier était opressé par les personnes denses.
Il faut employer tous les dictionnaires possibles. Si vous avez de gros problèmes de vocabulaire ou d'orthographe, n'espérez pas écrire un texte correct. Pour paraphraser l'Hystrion, si vous souhaitez faire des progrès, n'écrivez pas une ligne sans en vérifier chaque mot et sa grammaire à l'aide de vos livres... pendant 6 mois !
Ca peut paraître dur, mais c'est le seul moyen de s'améliorer. Et croyez-moi, ça fait une grosse différence.
;)
