Il y a des petits tracas d'écrivains dont on ne parle pas souvent (je trouve), parmi eux, le traitement de texte. Vous allez sans doute penser : "qu'est-ce qu'elle râle cette semaine !" C'est normal, c'est toujours comme ça quand je suis malade.
Au fil des siècles, la modernité a considérablement amélioré le quotidien de l'écrivain, il faut bien l'avouer. Exit les tablettes de cire, le parchemin, le vélin, le papier, les plumes qui faisaient des taches d'encre, le stylo-bille, la machine à écrire, voici venu le temps des PCs.
Oui, c'est vrai, on continue à écrire sur le papier quand même, mais pour ce qui est de l'envoi d'un texte ou d'un roman, on en passe maintenant par le tapuscrit. En bonne informaticienne, je trouve ça super :) (Voyez, je ne fais pas que râler !)
Du coup, les écrivains tombent sous la coupe du traitement de texte. Alors, c'est très pratique, toutes ces histoires de mise en page, de correcteur orthographique, d'index, de haut et de pied de pages, mais quel que soit le logiciel, il trouvera toujours un moyen de vous prendre la tête, et ce malgré toute votre bonne volonté. Si, si. Je suis rédacteur technique, je sais de quoi je cause.
Il y a plein d'exemples. Tenez, le logiciel de traitement de texte que j'ai pour le boulot n'est capable de faire qu'une seule annulation (en tout et pour tout, un seul CTRL+Z). Et hier, il lui a pris l'envie de supprimer tous les logos (qui n'apparaissaient plus, forcément), sous un prétexte fallacieux bien entendu.
Autre exemple, mon préféré : le logiciel de mon PC personnel adore planter dès que j'insère un tiret cadratin (les tirets de dialogues.) Que ce soit avec un raccourci, un control+V, ou en passant par le menu "insérer des caractères spéciaux". Je vous assure, c'est gênant.
J'ai réinstallé deux fois le bousin. Et là, je touche du bois, il ne plante plus qu'occasionnellement. J'ai pensé à changer de logiciel de traitement de texte. Mais il fallait convertir le document, me retaper toute la mise en forme, un cauchemar. Oui, j'aurais pu le faire. Mais ça m'aurait pris mon dimanche, et le dimanche, j'écris.
Et puis, il y a l'histoire des petites habitudes. Votre bousin et vous, c'est devenu à la vie à la mort. Vous avez passé tellement de temps à bien ficeler votre modèle de document, à mettre vos raccourcis, à prendre le pli du mode révision, que vous n'avez pas envie de tout recommencer avec un autre qui trouvera bien le moyen de vous enquiquiner.
Je suis sûre qu'on a tous une petite anecdote sympa à raconter sur un traitement de texte. Et puis, quel logiciel n'a pas de bug, hein ?
